India

Donde el espíritu no conoce el temor y la frente se levanta;

Donde el conocimiento es libre;

Donde el mundo no ha sido parcelado por estrechas

paredes medianeras;

Donde las palabras brotan de las profundidades

de la sinceridad;

Donde el esfuerzo infatigable tiende los brazos

hacia la perfección;

Donde el río claro de la razón no se ha desbordado

mortalmente en el árido y espantoso desierto de la rutina;

Donde la mente, guiada por ti, penetra en el crecimiento

continuo del pensamiento y de la acción;

En este paraíso de libertad, ¡oh Padre mío!,

haz que despierte mi patria.

RABINDRANATH TAGORE (Calcuta 1861-1941)